ひらがなIMEの辞書(じしょ)

　「ひらがなIME」は、おとな用(よう)の漢字(かんじ)辞書(じしょ)のほかに、小中高生(しょうちゅうこうせい)用(よう)の辞書(じしょ)を用意(ようい)しています。学校(がっこう)では、学年(がくねん)があがるごとに、あたらしい漢字(かんじ)を学習(がくしゅう)していきます。ひらがなIMEの学年(がくねん)別(べつ)辞書(じしょ)に登録(とうろく)されている熟語(じゅくご)の数(かず)も、学年(がくねん)ごとにふえていきます。

(2024年(ねん)10月(がつ)時点(じてん))

　学年(がくねん)別(べつ)の辞書(じしょ)は、平成(へいせい)29年(ねん)の「音訓(おんくん)の小(しょう)・中(ちゅう)・高等学校(こうとうがっこう)段階(だんかい)別(べつ)割(わ)り振(ふ)り表(ひょう)」にそって構成(こうせい)されています。中学生(ちゅうがくせい)以上(いじょう)用(よう)の辞書(じしょ)では、人名(じんめい)や地名(ちめい)については、「常用(じょうよう)漢字(かんじ)表(ひょう)」にのっていない漢字(かんじ)も使用(しよう)しています。

参考(さんこう): 一般的(いっぱんてき)なIMEをつかっていると、「此方(こちら)に」とか「纏(まと)める」といったような、常用(じょうよう)漢字(かんじ)表(ひょう)にない漢字(かんじ)をつかってしまいがちです。ひらがなIMEであれば、このような学校(がっこう)でならわない漢字(かんじ)をつかうことをさけられます。また、日本語(にほんご)能力(のうりょく)試験(しけん) N2では、漢字(かんじ)数(すう)1,000字(じ)、語彙(ごい)数(すう)6,000個(こ)が認定(にんてい)の目安(めやす)といわれています。日本(にっぽん)にすんでいる外国人(がいこくじん)にむけて文章(ぶんしょう)をかくときには、ひとつの目安(めやす)としておぼえておくとよいかもしれません。

辞書(じしょ)ファイルのかきかた

　ひらがなIMEの辞書(じしょ)ファイルは、つぎのような形式(けいしき)で単語(たんご)を保存(ほぞん)したテキストファイルです。

; セミコロン(;)ではじまる行はコメントです。
; 単語は、「よみ」, 半角スペース, そのあとにスラッシュ(/)で語をかこんで登録します。
きれい /綺麗/
; 先頭にマイナス(-)をつけると、システム辞書内の単語をとりけすことができます。
-きれい /奇麗/
; おなじよみの語は一行にまとめて登録できます。
かいざん /改竄/改ざん/
; おくりがなのある語のよみは、漢字におきかえる部分だけをかいて、水平バー（―）でとめます。
ささや― /囁k/
あお― /碧i/

　標準(ひょうじゅん)の漢字(かんじ)辞書(じしょ)にない語(ご)も、個人(こじん)用(よう)の辞書(じしょ)に登録(とうろく)しておけば変換(へんかん)できるようになります。個人(こじん)用(よう)の辞書(じしょ)は、「ひらがなIMEの設定(せってい)」ウィンドウの「辞書(じしょ)タブ」をひらいて、[編集(へんしゅう)]ボタンをおすと編集(へんしゅう)できます。

おくりがなのある語(ご)の登録(とうろく)のしかた

　「ひらがなIME」の辞書(じしょ)におくりがなのある語(ご)を登録(とうろく)するときのかきかたは、つぎのとおりです。「よみ」の部分(ぶぶん)には、漢字(かんじ)におきかえる部分(ぶぶん)だけ、かなでかいて、水平バー（―）でとめます。「語(ご)」の部分(ぶぶん)のかきかたは、以下(いか)のように品詞(ひんし)や活用形(かつようけい)によってかわってきます。

五段(だん)活用(かつよう)の動詞(どうし)

　「語(ご)」の部分(ぶぶん)には、漢字(かんじ)，（もしあれば）活用語尾(かつようごび)のまえまでのおくりがな，活用語尾(かつようごび)の記号(きごう)（kgstnbmrwのどれかひとつ）をかきます。

上(かみ)一段(いちだん)活用(かつよう)/下(しも)一段(いちだん)活用(かつよう)の動詞(どうし)

　「語(ご)」の部分(ぶぶん)には、漢字(かんじ)，活用(かつよう)語尾(ごび)のさいしょの一文字(もじ)（イ段(だん)もしくはエ段(だん)の文字(もじ)）までのおくりがな，活用語尾(かつようごび)の記号(きごう)（1）をかきます。

形容詞(けいようし)（イ形容詞(けいようし)）

　「語(ご)」の部分(ぶぶん)には、漢字(かんじ)，（もしあれば）活用語尾(かつようごび)のまえまでのおくりがな，活用語尾(かつようごび)の記号(きごう)（i）をかきます。

形容動詞(けいようどうし)（ナ形容詞(けいようし)）

　「語(ご)」の部分(ぶぶん)には、漢字(かんじ)と語幹(ごかん)部分(ぶぶん)のおくりがなをかきます。

そのほかの語(ご)のおくりがな

　「語(ご)」の部分(ぶぶん)には、漢字(かんじ)とおくりがなをそのままかきます。

コマンドライン辞書(じしょ)ツール

　ひらがなIMEは、辞書(じしょ)のメンテナンス用(よう)のコマンドラインツール ibus-hiragana-tool を用意(ようい)しています。個人(こじん)用(よう)の辞書(じしょ)ファイルを編集(へんしゅう)するときなどに利用(りよう)できます。

書式(しょしき)

ibus-hiragana-tool [-h] [-o OUTPUT] [--header] [--one] [--version]
[{diff,hyougai,hyougai-yomi,intersect,katakana,lookup,
  mazeyomi,symbol,taigen,union,wago,yougen,yutou,zyuubako} ...]

　ibus-hiragana-tool は、サブコマンドをひとつ指定(してい)して使用(しよう)します。たとえば、union サブコマンドをつかうと、ふたつの辞書(じしょ)ファイルをまぜあわせることができます。

$ ibus-hiragana-tool union a.dic b.dic -o c.dic

このときは、a.dic と b.dic をまぜあわせて、c.dic という辞書(じしょ)ファイルをつくります。出力(しゅつりょく)するファイル名(めい)を-oオプションで指定(してい)しなければ、標準(ひょうじゅん)出力(しゅつりょく)に結果(けっか)が表示(ひょうじ)されます。

　ibus-hiragana-tool のサブコマンドには以下(いか)のものがあります。

　また、つぎのコマンドライン オプションをサポートしています。